Beartas Príobháideachais

Éifeachtach ón 1 Iúil 2026

EDS DÉANAMH

Is éard is “rialaitheoirí sonraí” ann na daoine nó na heagraíochtaí a chinneann na críocha dá ndéantar, agus an bealach ina ndéantar, aon Sonraí Pearsanta a phróiseáil, agus a dhéanann cinntí neamhspleácha i ndáil leis na Sonraí Pearsanta agus/nó a rialaíonn na Sonraí Pearsanta sin ar shlí eile.

Chun críocha RGCS, is é F6S Network Ireland Limited (uimhir chláraithe 643630) , rialaitheoir sonraí an tsuímh gréasáin seo maidir leis na Sonraí Pearsanta a bhfuil cur síos orthu sa Bheartas Príobháideachais seo, agus tá a oifig chláraithe ag 77 Sráid Camden Íochtarach, Baile Átha Cliath 2 D02 XE80, Éire.

Tagann an Suíomh Gréasáin seo faoi fhreagracht an Chuibhreannais REROOTED agus baineann sé le scaipeadh agus malartú faisnéise faoin taighde a rinneadh le linn an tionscadail agus faoi thoradh na hoibre seo. Tá an tionscadal REROOTED tiomanta do phríobháideacht a chosaint agus tá sé ag forbairt teicneolaíochta a thugann taithí chumhachtach agus shábháilte duit ar líne. Baineann an Polasaí Príobháideachta seo le Láithreán Gréasáin an tionscadail Horizon Europe REROOTED (Comhaontú Deontais 101288007) agus rialaíonn sé bailiú agus úsáid sonraí.

 

1. An Scríbhneoir Beartais

Is é cuspóir an Pholasaí Príobháideachta seo tú féin, ár n-ábhar sonraí, a chur ar an eolas faoin gcaoi a bpróiseálaimid do shonraí pearsanta trí úsáid a bhaint as an suíomh gréasáin seo.

Ní bhaineann an Polasaí Príobháideachta seo ach leis an suíomh Gréasáin seo, atá inrochtana ó https:// 101288007, agus tá feidhm aige is cuma má úsáideann tú ríomhaire, fón póca, táibléad, teilifís nó gléas eile.

Ós rud é go bhfuil Líonra F6S Éireann bunaithe i bPoblacht na hÉireann, tá an doiciméad seo scríofa ar nós Dlí Cosanta Sonraí na hÉireann, agus tagann suíomh Gréasáin an Tionscadail ReROOTED faoi dhlínse Choimisiún Cosanta Sonraí na hÉireann. Tá baint ag roinnt rialaitheoirí sonraí le gnéithe éagsúla den Tionscadal REROOTED – próiseálann na heintitis sin sonraí pearsanta chun a gcríoch féin; Tá sonraí na rialaitheoirí seo liostaithe thíos. Nílimid freagrach as an ábhar ná as na fógraí príobháideachais d'aon láithreáin ghréasáin a bhféadfaimis naisc sheachtracha a sholáthar dóibh.

 

2. Cén chaoi agus cén chaoi a ndéanfaimid comhlíonadh a áirithiú?

Tugann dlíthe cosanta sonraí agus príobháideachta cearta do dhaoine aonair maidir le húsáid a gcuid Sonraí Pearsanta ag eagraíochtaí, lena n-áirítear suíomh Gréasáin The REROOTED Project. Rialaíonn dlíthe na hÉireann agus an AE maidir le cosaint sonraí na gníomhaíochtaí go léir a mbímid páirteach iontu maidir lenár mbailiú, stóráil, láimhseáil, nochtadh agus úsáidí eile Sonraí Pearsanta.

Ní mór dúinn cloí le dlíthe cosanta sonraí agus príobháideachta toisc go gceanglaíonn an dlí orainn ach ba mhaith linn freisin go mbeadh muinín agat as déileáil linn, agus cabhraíonn comhlíonadh an dlí um chosaint sonraí linn dea-cháil a choinneáil maidir leis an gcaoi a láimhseálaimid Sonraí Pearsanta. 

Ceanglaítear orainn cuntasacht a léiriú as ár n-oibleagáidí cosanta sonraí. Ciallaíonn sé seo go gcaithfimid a bheith in ann a thaispeáint conas a chomhlíonaimid na dlíthe cosanta sonraí agus príobháideachta is infheidhme, agus go bhfuil na dlíthe comhlíonta againn i ndáiríre.  

Déanaimid é seo, i measc bealaí eile, trínár mbeartais agus ár nósanna imeachta scríofa, trí chosaint sonraí agus comhlíonadh príobháideachta a thógáil inár gcórais agus inár rialacha gnó, trí mhonatóireacht inmheánach a dhéanamh ar ár gcosaint sonraí agus ar chomhlíonadh príobháideachta agus é a choinneáil faoi athbhreithniú, agus trí ghníomhú má theipeann ar ár n-ionadaithe, lena n-áirítear fostaithe nó conraitheoirí, na rialacha a leanúint.  

Tá oibleagáidí áirithe orainn freisin maidir le taifid a choinneáil faoinár bpróiseáil sonraí.

3. An gcaithfidh sé a bheith go hiomlán?

Ceanglaítear ar ár n-ionadaithe uile, lena n-áirítear fostaithe agus conraitheoirí, cloí lenár bPolasaithe agus Nósanna Imeachta um Chosaint Sonraí a chuireann an Polasaí Príobháideachta seo ar an eolas nuair a phróiseálann siad Sonraí Pearsanta ar ár son. 

Cad iad na prionsabail agus na rialacha maidir le cosaint sonraí?

Tá sé mar aidhm againn cloí leis na prionsabail seo a leanas atá le fáil sa Dlí um Chosaint Sonraí:

• Dlíthiúlacht, cothroime agus trédhearcacht – Ní mór sonraí pearsanta a phróiseáil ar bhealach dleathach, cothrom agus trédhearcach.
• Teorainn de réir cuspóra – Ní mór sonraí pearsanta a bhailiú chun críoch sonraithe, sainráite agus dlisteanach agus ní mór gan tuilleadh próiseála a dhéanamh orthu ar bhealach atá ar neamhréir leis na críocha sin.
• Íoslaghdú sonraí – Ní mór do shonraí pearsanta a bheith leordhóthanach, ábhartha agus teoranta don mhéid is gá maidir leis na críocha dá ndéantar iad a phróiseáil.
• Cruinneas – Ní mór sonraí pearsanta a bheith cruinn agus, i gcás inar gá, ní mór iad a choinneáil cothrom le dáta. Ba cheart Sonraí Pearsanta míchruinne a cheartú nó a scriosadh.
• Coinneáil – Ba cheart sonraí pearsanta a choinneáil i bhformáid inaitheanta ar feadh tréimhse nach faide ná mar is gá.
• Sláine agus rúndacht – Ba cheart sonraí pearsanta a choinneáil slán.
• Cuntasacht – Faoi RGCS, ní hamháin nach mór dúinn na sé phrionsabal ghinearálta thuas a chomhlíonadh ach ní mór dúinn a bheith in ann a léiriú go gcomhlíonaimid trí thaifid ar gach cinneadh a dhoiciméadú agus a choinneáil.

4. Rialaitheoirí Sonraí Tionscadail

Tá an tionscadal REROOTED comhdhéanta de 16 chomhpháirtí cuibhreannais, agus tá gach ceann de na heintitis sin freagrach as a gcomhlíontacht cosanta sonraí féin. Má tá aon cheist agat faoi do shonraí pearsanta a bheith á n-úsáid sa tionscadal seo, déan teagmháil leis an rialaitheoir ábhartha ón liosta thíos chun a chinntiú go luafar go soiléir go mbaineann do cheist leis an tionscadal REROOTED:

 

5. Sonraí Pearsanta go n-úsáideann tú agus go n-úsáideann tú é

Déileálfar le haon fhaisnéis phearsanta a thugann tú go deonach don Tionscadal REROOTED trí úsáid a bhaint as an suíomh gréasáin seo leis na caighdeáin is airde slándála agus rúndachta, de réir RGCS an AE agus na nAchtanna um Chosaint Sonraí 1988 go 2018. Mura luaitear a mhalairt go mion sna codanna ábhartha den Láithreán Gréasáin, déantar Sonraí Pearsanta a ghintear ó úsáid ár Láithreán Gréasáin a phróiseáil mar seo a leanas:

(i) Teagmháil trí fhoirm theagmhála

Má roghnaíonn tú cumarsáid a dhéanamh linn tríd an bhfoirm teagmhála, iarraimid ort d’ainm, do sheoladh ríomhphoist agus do theachtaireacht a chur ar fáil. Ní stórálann an suíomh Gréasáin do shonraí pearsanta. Is é Airteagal 6(1)(b) de RGCS an bunús dlí chun Sonraí Pearsanta a phróiseáil chun na gcríoch a leagtar amach sa mhír seo.

 

(ii) Síntiús don nuachtlitir

Má roghnaíonn tú liostáil lenár nuachtlitir, iarraimid ort d’ainm agus do sheoladh ríomhphoist a sholáthar atá á mbainistiú ag https://mailchimp.com/ de réir a dtéarmaí agus a gcoinníollacha. Ní stórálann an suíomh Gréasáin do shonraí pearsanta. Is é Airteagal 6(1)(a) de RGCS an bunús dlí chun Sonraí Pearsanta a phróiseáil chun na gcríoch a leagtar amach sa mhír seo. Is féidir leat do thoiliú a tharraingt siar ó aon chumarsáid ón tionscadal REROOTED trí úsáid a bhaint as an nasc ‘Díliostáil’ in aon chumarsáid.

(iii) Na Meáin Shóisialta

Baineann cuid dár leathanaigh ghréasáin úsáid as breiseáin ar na meáin shóisialta ó eagraíochtaí eile. Déanaimid giuirléidí ó na líonraí meán sóisialta sin a leabú chun feidhmeanna atweetála/comhroinnte a sholáthar, amhail boscaí, leabú sruthanna agus cnaipí a leanúint. Féadfaidh na heagraíochtaí eile sin sonraí pearsanta faoi do chuairt ar ár suíomhanna nó ar ár n-aipeanna a fháil agus a úsáid. Má bhrabhsálann tú ár Láithreán Gréasáin nó má fhéachann tú ar ábhar ar ár n-aipeanna, d'fhéadfadh go mbeadh an fhaisnéis a bhailíonn na heagraíochtaí meán sóisialta tríú páirtí seo nasctha le do chuntas ar a suíomh. Chun tuilleadh eolais a fháil faoin gcaoi a n-úsáideann na heagraíochtaí sin sonraí pearsanta, léigh a mbeartais phríobháideachais le do thoil. Is é Airteagal 6(1)(a) de RGCS an bunús dlí chun Sonraí Pearsanta a phróiseáil chun na gcríoch a leagtar amach sa mhír seo.

(iv) Sonraí Catagóire Speisialta

Ní bhaileoimid sonraí catagóire speisialta uait (mar shampla faisnéis faoi do chreideamh polaitiúil/fealsúnach, bunús ciníoch/eitneach, saol gnéis/claonadh gnéasach) tríd an úsáid a bhaineann tú as an suíomh gréasáin seo.

(v) Cuairt ar an láithreán a rianú

Bainimid úsáid as Matomo, ardán anailíse gréasáin foinse oscailte chun sonraí cuairteoirí a thomhas, a bhailiú, a anailísiú agus a thuairisciú chun an suíomh Gréasáin a thuiscint agus a bharrfheabhsú. Cumasaímid gach gné anaithnidithe i Matomo ionas nach mbailítear aon sonraí pearsanta.

6. Conclúidí agus an Tríú Páirtí – Conclúidí

Is comhaid bheaga téacs iad fianáin ar féidir le suíomhanna gréasáin iad a úsáid chun eispéireas úsáideora a dhéanamh níos éifeachtúla.

Forchoimeádann tú an ceart do bhrabhsálaí a chur ar bun chun rabhadh a thabhairt duit sula nglacann tú le fianáin, nó is féidir leat é a shocrú chun iad a dhiúltú, cé go mb'fhéidir nach mbeidh rochtain agat ar ghnéithe uile an láithreáin ghréasáin seo má dhéanann tú amhlaidh. Féach an cnaipe ‘cabhair’ do bhrabhsálaí le haghaidh conas is féidir leat é sin a dhéanamh. Ní gá go mbeadh Fianáin agat le húsáid nó le nascleanúint a dhéanamh trí go leor codanna den Láithreán Gréasáin seo. Cuimhnigh, má úsáideann tú ríomhairí éagsúla in áiteanna éagsúla, go mbeidh ort a chinntiú go ndéantar gach brabhsálaí a choigeartú chun freastal ar do chuid sainroghanna Fianáin.

 

7. CONAS DO DHÉANAMH Pearsanta

Má chuireann tú do shonraí teagmhála isteach trí fhoirm síntiúis na nuachtlitreach, stóráiltear agus bainistítear do shonraí sna hardáin a luaitear i roinn 5. Tarchuirfear go slán iad trí shuíomh gréasáin REROOTED agus ní bheidh rochtain ach ag pearsanra údaraithe orthu.

Faoi láthair is iad fianáin an t-aon uair amháin a stórálfaidh an Suíomh Gréasáin seo sonraí pearsanta.

Bainimid úsáid as teicneolaíocht úrscothach chun do chuid sonraí a stóráil. Úsáidtear na cosaintí seo a leanas, mar shampla, chun do shonraí pearsanta a chosaint ar mhí-úsáid nó ar aon chineál próiseála neamhúdaraithe:

• Tá rochtain ar shonraí pearsanta teoranta do líon teoranta daoine údaraithe chun na gcríoch sonraithe.
• Tá na córais TF a úsáidtear chun sonraí a phróiseáil scoite amach go teicniúil ó chórais eile chun rochtain neamhúdaraithe agus haiceáil a chosc.
• Déantar faireachán leanúnach ar rochtain ar na córais TF sin chun mí-úsáid a bhrath agus a chosc sna céimeanna luatha.

 

8. Conas a dhéanfaimid do chuid sonraí pearsanta a chur in iúl duit

Ní choimeádfaidh an tionscadal sonraí pearsanta i bhfoirm lenar féidir ábhair sonraí a shainaithint ar feadh tréimhse is faide ná mar is gá, i ndáil leis an gcuspóir/na cuspóirí dár bailíodh na sonraí i dtosach. Mar sin féin, ós rud é gur tionscadal é atá maoinithe ag an gCoimisiún Eorpach, ní mór dó sonraí a ghintear a choinneáil go dtí cúig bliana tar éis iarmhéid an tionscadail a íoc nó go ceann tréimhse níos faide má tá nósanna imeachta leanúnacha ann (amhail iniúchtaí, imscrúduithe nó dlíthíocht). Sa chás seo, ní mór na sonraí a choinneáil go dtí go dtiocfaidh deireadh leo.

 

9. Scríbhinní Sonraí

Tá nósanna imeachta curtha i bhfeidhm againn chun déileáil le haon sárú amhrasta ar shonraí pearsanta agus cuirfimid in iúl duit féin agus d'aon rialtóir is infheidhme nuair a cheanglaítear orainn go dlíthiúil é sin a dhéanamh.

 

10. Do chearta mar fho-alt sonraí maidir le do shonraí pearsanta

Faoin Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí [Airteagail 15-21], tá roinnt cearta tábhachtacha agat . Go hachomair, áirítear orthu sin cearta chun an méid seo a leanas a dhéanamh:

Ceart rochtana:

Tá sé de cheart agat a bheith ar an eolas faoi chineál dlisteanach na próiseála agus é a fhíorú. Mar sin, tá sé de cheart agat rochtain a fháil ar do shonraí pearsanta agus faisnéis bhreise a fháil faoin gcaoi a ndéanaimid iad a phróiseáil.

An ceart chun ceartúcháin:

Tá sé de cheart agat staidéar a dhéanamh ar do shonraí pearsanta, iad a cheartú, a nuashonrú nó a mhodhnú trí theagmháil a dhéanamh le bainisteoir an tsuímh gréasáin REROOTED ag privacyie@f6s.com.

An ceart go ndéanfaí léirscriosadh (An ceart go ndéanfaí ligean i ndearmad):

Tá sé de cheart agat a iarraidh go scriosfaí do shonraí pearsanta nuair a dhéanaimid iad a phróiseáil ar do thoiliú nó chun ár leasanna dlisteanacha a chosaint. I ngach cás eile (amhail, i gcás ina bhfuil conradh ann, oibleagáid sonraí pearsanta a phróiseáil a cheanglaítear go dlíthiúil, nó leas an phobail), tá an ceart sin faoi réir srianta sonracha nó ní bheidh ann dó, de réir mar a bheidh.

An ceart chun próiseáil a shrianadh:

Tá sé de cheart agat a iarraidh go gcuirfí srian le próiseáil do shonraí pearsanta sna cásanna seo a leanas:

(a) nuair a chonspóidtear cruinneas na sonraí pearsanta agus go dtí go bhfíoraítear an cruinneas 

(b) nuair a chuireann tú i gcoinne scriosadh do shonraí pearsanta agus nuair a iarrann tú go gcuirfí srian lena n-úsáid ina ionad sin,

(c) i gcás nach bhfuil gá le sonraí pearsanta chun críocha próiseála, is gá iad, áfach, chun éilimh dhlíthiúla a bhunú, a fheidhmiú nó a chosaint, agus 

(d) nuair a dhéanann tú agóid i gcoinne na próiseála agus nuair atá an cinneadh maidir le d'agóid i gcoinne na próiseála ar feitheamh.

An ceart chun agóid a dhéanamh i gcoinne próiseála:

Tá sé de cheart agat agóid a dhéanamh tráth ar bith i gcoinne phróiseáil do shonraí pearsanta sa chás, mar a thuairiscítear thuas, go bhfuil an phróiseáil bunaithe ar na leasanna dlisteanacha atá á saothrú againn mar rialaitheoirí sonraí, agus, chun críocha margaíochta dírí agus próifílithe tomhaltóirí, más infheidhme.

An ceart chun iniomparthachta sonraí:

Tá sé de cheart agat do shonraí pearsanta a fháil saor in aisce i bhformáid a ligeann duit iad a rochtain, a úsáid agus a chur in eagar le modhanna eagarthóireachta a úsáidtear go coitianta. Tá sé de cheart agat freisin iarraidh orainn, i gcás go bhfuil sé indéanta go teicniúil, na sonraí a tharchur go díreach chuig rialaitheoir eile. Tá sé de cheart agat é sin a dhéanamh i gcás na sonraí a chuir tú ar fáil dúinn agus déantar iad a phróiseáil trí mhodhanna uathoibrithe bunaithe ar do thoiliú nó chun conradh ábhartha a fhorghníomhú.

An ceart chun do thoiliú a tharraingt siar:

I gcásanna ina bhfuil an phróiseáil bunaithe ar do thoiliú, tá sé de cheart agat í a tharraingt siar gan difear a dhéanamh do dhlíthiúlacht na próiseála atá bunaithe ar an toiliú sin a fháil roimh an tarraingt siar a dhéanamh.

Más mian leat aon cheann de na cearta sin a fheidhmiú, déan an méid seo a leanas:

• déan teagmháil linn ag baint úsáide as ár sonraí teagmhála thíos
• Lig dúinn go leor faisnéise a bheith againn chun tú a aithint,
• in iúl dúinn cruthúnas ar do chéannacht agus do sheoladh, agus
• Cuir in iúl dúinn an fhaisnéis lena mbaineann d'iarratas.

 

11. Teorainneacha ama le comhlíonadh do chearta mar fho-alt sonraí

Déanaimid gach iarracht gach iarratas a chomhlíonadh laistigh de mhí tar éis an t-iarratas a fháil. Mar sin féin, féadfar síneadh a chur leis an tréimhse sin ar chúiseanna a bhaineann le ceart sonrach nó castacht shonrach d’iarratais.

 

12. Sonraí faoi Chonarthaí an Rialaitheora Sonraí agus an tOifigeach Cosanta Sonraí 

An rialaitheoir sonraí ar an suíomh gréasáin seo ná F6S Network Ireland Limited (uimhir chláraithe 643630) , a bhfuil a oifig chláraithe ag 77 Sráid Camden Íochtarach, Baile Átha Cliath 2 D02 XE80, Éire. Is féidir gach ceist, tuairim agus iarratas maidir leis an mBeartas Príobháideachta seo a sheoladh chuig na Sonraí Teagmhála seo a leanas chuig privacyie@f6s.com nó seoladh poist chuig ár gCuideachta.

Tá Oifigeach Cosanta Sonraí ceaptha ag F6S agus cuideoidh an OCS sin le maoirseacht a dhéanamh ar an mBeartas Príobháideachais seo.

 

13. CONAS chun gearán a dhéanamh

Mar Ábhar Sonraí, tá sé de cheart agat gearán a dhéanamh tráth ar bith le húdarás maoirseachta maidir le haon saincheisteanna a bhaineann lenár bpróiseáil ar do Shonraí Pearsanta. Ba mhaith linn cloisteáil uait ar dtús má tá gearán agat faoin gcaoi a n-úsáidimid do chuid sonraí ionas go bhféadfaimis an fhadhb a réiteach. Ós rud é go bhfuil an Tionscadal ReROOTED agus F6S Network Ireland Limited lonnaithe in Éirinn agus go ndéanaimid ár bpróiseáil sonraí sa LEE, tá muid á rialú chun críocha cosanta sonraí ag Coimisinéir Cosanta Sonraí na hÉireann.

Is féidir leat teagmháil a dhéanamh leis an gCoimisiún um Chosaint Sonraí mar seo a leanas:

Suíomh gréasáin: www.dataprotection.ie

Uimhir ghutháin: +353 (0) 1 7650100 nó +353 (0) 1800437 737

Ríomhphost: info@dataprotection.ie

Seoladh: An Oifig um Chosaint Sonraí – 21 Cearnóg Mhic Liam Theas, Baile Átha Cliath 2, D02 RD28, Éire

 

14. Athruithe ar ár mBeartas Príobháide

Is féidir ár gcleachtais mar a thuairiscítear sa Bheartas Príobháideachta seo a athrú, ach cuirfear aon athruithe sa phost agus beidh feidhm ag aon athruithe den sórt sin maidir le d'úsáid leanúnach.

Moltar duit an Polasaí Príobháideachta seo a athbhreithniú go tréimhsiúil chun a chinntiú go dtuigeann tú conas a úsáidfear aon fhaisnéis phearsanta a sholáthraíonn tú. 

Féadfaimid ríomhphost a sheoladh chugat freisin i gcúinsí áirithe chun a chur in iúl duit an ndéanaimid an Polasaí Príobháideachta seo a nuashonrú agus cathain a dhéanaimid é a nuashonrú chun a chinntiú go gcuirtear ar an eolas tú.

Cuirfear aon athruithe ar an mBeartas Príobháideachta seo ar an suíomh Gréasáin seo ionas go mbeidh tú i gcónaí ar an eolas faoin bhfaisnéis a bhailímid, faoin gcaoi a n-úsáidimid é, agus faoi na cúinsí, más ann dóibh, a nochtaimid é.